OH BOYS OH GİRLS

  

OH BOYS OH GİRLS

 

kids we killed you,

We certainly fulfil the Sunnah,

What buyurmuşdu the Holy Prophet:

'' It is not us ' lies ' Neighbor hungry tee

But we didn't do our leaders.

 

Ah! the boys ah!

We forgot you?

That's a lie world ah!. ..

The children forgive me,

Us, us,

Kill you guys,

Those black eyes,

There is no escape, death will come to all of us,

The account you want to ask us.

 

It's pure, clean,

And pain,

I'm cautiously optimistic that black,

Yes, as far as I'm concerned, those eyes

Experiencing pain.

 

And he's out of sight,

Full of pain,

A tear,

He's going to kill all the people.

 

.I saw a child in Africa,

Television news,

It's not news, it's like there,

It's like looking at his eyes,

Bloated, incelmişdi, legs.

They gave me a glass of milk,

Take him,

Shaking his head he said no.

 

Because he knew,

It was too late,

His death is the only truth,

Death, black

Big eyes hide,

He was about to close her eyes.

 

Those black eyes,

Just more black children,

Our soul,

Our bodies are more than black,

He passed for a glass of milk,

We know we are,

Please forgive us.

 

AH ÇOCUKLAR AH

Çocuklar sizi biz öldürdük,
Unuttuk farzı sünneti,
Ne buyurmuşdu Yüce Peygamber:
''Komşusu açken tok yatan bizden değildir''
Ama yapmadık elimizden gelenleri.

Ah! çocuklar ah!
Sizleri unuttuk mu?
Bu yalan dünya ah !..
Çocuklar bağışlayın ,
Bizleri,bizleri,
Çocuklar siz öldürürsünüz,
O siyah gözlerinizle,
Kaçış yok ,ölüm gelecek hepimize,
Hesap soracaksınız bizlere.

O saf, o tertemiz,
Ve acıyla bakan,
O kapkara gözbebekleriniz,
Evet o gözler soracak,
Yaşadığınız acıları.

Ve o gözlerden akan ,
Acı dolu,
Bir damla gözyaşı,
Öldürecek tüm insanları.

Afrikada bir çocuk gördüm,
Televizyon haberlerinde,
Haber değil, sanki yanımdaydı,
Sanki bakıyordu gözleri,
Karnı şiş, incelmişdi, bacakları.
Bir bardak süt verdiler,
Almadı onu,
Başını sallayarak olmaz dedi.

Çünkü biliyordu,
Artık çok geçti,
Ölüm onun tek gerçeği,
Ölüm, o kapkara
Kocaman gözlerine saklanmışdı,
Kapanmak üzereydi gözleri.


O kapkara gözleri,
Teninden daha kara çocuk,
Bizim ruhumuz,
Bedenimiz senden daha kara,
O bir bardak süt için çok geçdi,
Biliyoruz biz ama,
Bağışlayın lütfen bizleri.